06 August 2011

Coldstone Creamery, Flagstaff, Arizona

August 5 - 3:00 pm

On the road again after a last sunrise walk in Sedona.
De nouveau sur la route après un dernier lever de soleil à Sedona.

03 August 2011

Cathedral Hideaway, Sedona, Arizona

3 August - 8:00am PST
(Dedicate to our fellow foodie, Damia)

Poached duck eggs, fresh fruit and homemade ice cream after a long early morning walk looking at this view :

Des oeufs de canard pochés, fruits frais et glace maison après une longue promenade aux aurores par ici :

02 August 2011

Balboa Park, San Diego, California

31 July - 6:30pm PST (Pacific Standard Time)

First stop on our road trip: San Diego, to visit my Great Aunt Bernice. In this photo: amazing beef short ribs before Shakespeare in the park.

Notre premier arrêt : San Diego pour voir ma grand-tante Bernice. Sur la photo : des travers de boeuf que j'ai mangé avant d'aller voir du Shakespeare en plein air.

31 July 2011

Heathrow International Airport, London, England

July 30 - 11:30 am GT (Greenwich Time)

First day of our trip. Who says you can't have decent food while traveling? At least if you have a 3 hour layover in London before your 12 hour flight (without inflight entertainment because it was broken) you can!

Premier jour de notre grand périple. Qui dit que l'on ne peut pas bien manger en voyage ? En tout cas avec une correspondance à Londres avant un trajet de 12 heures (sans film ou musique car le système est en panne), c'est possible !