22 August 2011

Yellowstone Lake and Lewis Lake, Yellowstone National Park, Wyoming and Grand Teton National Park, Wyoming

August 21 - 1:30pm MST
Back through Yellowstone to get to Jackson Hole, so we had one more picnic here (pictures dedicated to Agrigirl - you should get out there!):


On devait retraverser Yellowstone pour aller à Jackson Hole, donc nous en avons profité pour faire un dernier pique-nique.

Me in Lewis Lake

Then we drove across Grand Teton National Park, which was absolutely gorgeous. Also a good argument for the theory that everything sounds better in French. I have to say Big Nipple National Park doesn't exactly have the same ring to it.

Puis, on a traversé Grand Teton National Park. Non, ce n'est pas une blague. Quand ces terres appartenaient aux Français, on devine ce
qui manquaient aux explorateurs venus découvrir le Nouveau Monde...


4 comments:

Gwen said...

quelles belles photos, Hopie ! J ai hâte que tu me racontes cela en détails...

Hopie said...

Gwen - Oui ! On va devoir faire une séance photos et histoires de vacances quand tu rentres ;-)

croquecamille said...

Some of my very favorite places in the world.

I have a fun little tag for you if you want to play when you get back home.

See you soon?

Hopie said...

Camille - I can totally see why! I already can't wait to go back there. D. and I want to book some cabins in Yellowstone for next year or the year after and invite any of our friends who want to to come!